Vande Mataram - My obeisance to Mother India!
sujalaam - With flowing beneficial waters
suphalaam - Filled with choicest fruits
malayaja sheethalam - With Sandal scented winds
shashya shyamalaam - Green with the harvest
Maataram, vande maataram - O mother! My obeisance to you!
Shubhra jothsana pulakitha yaminim - Ecstatic moonlit nights
Phulla kusumitat drumah dala shobhinim - The plants blooming with flowers
Suhasinim, Sumadhura bhAshinim - Sweet speaker of sweet languages
sukhadaam varadhaam, maataram - Fount of blessings,
Vande mataraam - Mother, I salute you!
sujalaam - With flowing beneficial waters
suphalaam - Filled with choicest fruits
malayaja sheethalam - With Sandal scented winds
shashya shyamalaam - Green with the harvest
Maataram, vande maataram - O mother! My obeisance to you!
Shubhra jothsana pulakitha yaminim - Ecstatic moonlit nights
Phulla kusumitat drumah dala shobhinim - The plants blooming with flowers
Suhasinim, Sumadhura bhAshinim - Sweet speaker of sweet languages
sukhadaam varadhaam, maataram - Fount of blessings,
Vande mataraam - Mother, I salute you!
This translation is taken from Wikipedia.
No comments:
Post a Comment